How can I save PDF files that I opened from a web page?

If your web browser opened Adobe Acrobat when you clicked on a link to a PDF, choose File Menu->Save A Copy...

If your web browser opened Xpdf, right-click in the PDF window and choose Save as...